한미연합회는 1983년 설립된 이래 투표권의 중요성과 유권자 등록을 장려하고자 유권자 등록 캠페인을 진행해 왔습니다.

오늘날 저희는 지역사회에서 가장 오랫동안 운영된 시민참여 프로그램을 관리하고 있으며, 동등한 접근과 대표성을 옹호하는 데 전념하고 있습니다.

유권자 등록

null

유권자 자격

참가자는 만 18세 이상이어야 하며 미국 시민이어야 합니다.

null

온라인 등록하기

등록하려면 여기를 클릭하세요. 종이 양식은 한미연합회, DMV, 지역 도서관, 미국 우체국에서 받을 수 있습니다.

투표 방법

캘리포니아 주 등록 유권자는 우편으로 투표용지를 발송받게 되며, 투표소에서 투표할지 또는 우편 투표를 하게 될 것인지에 대한 여부를 결정할 수 있습니다. 선거 당일 투표소 방문 대신에 발송된 우편 투표용지로 투표가 가능합니다. 투표용지에 기표를 한 후에 제공된 반송 봉투에 투표용지를 넣고, 봉투에 요구된 필수 정보들이 제대로 기재되었는지 확인해주시기 바랍니다.

기표한 투표용지는 아래와 같이 반송할 수 있습니다.

1. 지역 선거 관리원에게 우편으로 보내기

  • 우편으로 발송된 투표 용지는 반드시 선거일 또는 그 전 소인이 찍혀 있어야 하며 접수 기한은 선거일로부터 7일 이내에 카운티 선거 사무소로 도착해야 합니다.
  •  만약 우편 투표용지의 도착 여부에 대한 확신이 없다면, 선거 당일날 오전 7시부터 오후 8시 사이에 가까운 투표소를 찾아 제출하면 됩니다.
  • 카운티 선거 사무소 찾기

2. 거주하는 카운티 내 투표소 혹은 카운티 선거 사무소에 직접 제출하기

  • 우편 투표용지는 선거 당일날 투표 마감 시간인 오후 8시까지 제출해야 합니다.

3. 카운티 투표용지 투표함에 제출하기

  • 카운티 투표용지 투표함에 우편 투표용지를 직접 제출하는 경우에는 늦어도 투표 마감 시간인 선거일 오후 8시까지 제출해야 합니다.

4. 타인에게 대리 투표 용지 반환 승인하기

  • 어느 누구든지 투표용지 반환 보수를 받지 않는 한 귀하의 투표용지를 반환할 수 있습니다. 귀하의 투표용지가 집계되려면 우편 투표지 반송 봉투의 외부에 있는 정보를 작성하면 됩니다.
  • 귀하의 우편 투표용지가 카운티 선거 관리원에게 배송되면, 반송 투표 봉투에 있는 귀하의 서명과 유권자 등록 기록의 서명이 비교될 것 입니다. 귀하의 투표용지의 비밀을 유지하기 위해 투표용지는 반송 봉투에서 분리된 후 집계될 것입니다. 모든 유효한 우편 투표용지는 경선 결과나 종료 여부에 관계 없이 캘리포니아의 모든 선거에서 집계됩니다.

로스앤젤레스 카운티에 등록된 모든 유권자에게 우편 투표용지가 발송될 것입니다. 투표용지 반환 방법은 다음과 같습니다.

  • 우편 투표: 카운티 선거 사무실에 우편으로 보내면 됩니다. 모든 우편투표 반송 봉투는 이제 우편요금이 지불되기 때문에 우송료가 필요없습니다.
  • 투표용지 투표함: 로스앤젤레스 카운티 내 아무 투표용지 투표함 또는 투표센터에 제출하면 됩니다.
  • 직접 투표: 로스앤젤레스 카운티 내의 모든 투표 센터

조기투표 (로스앤젤레스 카운티):
Norwalk 본부에서는 모든 선거 29일 전에 조기 투표가 가능합니다. 유권자들은 직접 투표하거나 건물 북쪽 (Imperial Highway 방향)에 위치된 투표함에 투표용지를 제출할 수 있습니다.

Norwalk Headquarters 본부
12400 Imperial Highway, Room 3002
Norwalk, CA 90650

유권자들은 다가오는 선거에 참여하는 투표센터에서 직접 투표하실수 있습니다. 투표센터는 투표를 안전하며 쉽고 편리하게 할수 있는 현대적 기능을 제공합니다. 투표 센터는 우편 투표 투표함 장소 역할도 합니다. 기다릴 필요 없이 투표한 투표지를 투표센터 앞쪽에 제출하시면 됩니다.

투표센터 확인하기:

  • 캘리포니아: (800) 345-VOTE (8683) 으로 전화 혹은 GOVOTE (468683)으로 “Vote” 이라고 문자 메시지 보내기
  • 로스앤젤레스 카운티: 온라인 확인

우편 투표:

교체 투표용지 요청하기:
우편 투표용지를 받지 못하셨거나 받은 투표용지를 분실 또는 파기하신 경우, 카운티 선거 관리원에게 새로운 우편 투표용지 송부를 문의하세요.

 

투표 상태에 대해 알아보기

선거일

How to use the vote machine (Korean)
“투표장치 따라해보기” – 한미연합회 현장투표 안내

유권자 안내서

캘리포니아 국무장관

로스앤젤레스 카운티

언어 자원

캘리포니아 유권자 핫라인

  • (800) 345-VOTE (8683) – English
  • (800) 232-VOTA (8682) – español / Spanish
  • (800) 339-2857 – 中文 / Chinese
  • (888) 345-2692 – हिन्दी / Hindi
  • (800) 339-2865 – 日本語 / Japanese
  • (888) 345-4917 – ខ្មែរ / Khmer
  • (866) 575-1558 – 한국어 / Korean
  • (800) 339-2957 – Tagalog
  • (855) 345-3933 – ภาษาไทย / Thai
  • (800) 339-8163 – Việt ngữ / Vietnamese
  • (800) 833-8683 – TTY/TDD

한미연합회 비디오

What are your voting options this year?

LA카운티 선거 – 투표 방법 알아보기

What is the easiest way to vote this year?

올해 가장 쉬운 투표 방법은 무엇입니까?